5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【韓国】「??F_しち?ロっ?ヴ?…」 ネットの言語破壊が深刻【外界語】

1 :とりあたまφ ★:05/01/10 18:53:19
「??F_しち?ロっ?ヴ?_?∇?☆(オッパ(女性が年上の男性を呼ぶ際に使う愛称)超かっこいい)」
10代の若者たちがインターネット上でハングル、アルファベット、日本語、特殊文字を
組み合わせて作った文字(俗称「外界語」)で意思の疎通をするなど、
言語破壊の現象が著しく、その解釈を専門的に行うサイトまで登場している。

教育人的資源部はこれを受け、青少年の使うインターネット用語の言語破壊現象を
類型別に分類して説明し、インターネット言語のマナーを指導する教師用の資料集
「インターネット言語純化、生活の中の言語マナー」を発刊、10日に各学校に配った。
パソコンと携帯電話を使ったメール送信が日常化している状況の中、
子どもたちの言語破壊現象が日増しに悪化しているという診断によるものだ。

この冊子は言語破壊の類型を
「縮約型」「発音通り記述型」「隠語型」「擬声語・擬態語型」に分類した。
特に言語破壊が最も顕著な類型には、
日本語、特殊文字、アルファベットなどを組み合わせた「外界語」を挙げた。

「ロЙ?_ゼつじ??λ??っズき??(メールくれますよね?)」などが代表的だ。

この「外界語」は一定の法則がないため、同世代の若者の間でも意思の疎通ができず、
解釈サイト(tongjang.x-y.net/gg/start.php)まで登場している

前半を引用しました
コピペで外界語が再現できませんので、興味のある方は引用元をごらんください
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/01/10/20050110000075.html
関連スレ?
【韓国】「大車民國」「犬極旗」 国名・国旗名を漢字で書けないハングル世代
http://news16.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1105339907/

依頼ありました
http://news16.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1104210098/387

2 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 18:53:39
所詮↓は流れ星、おちるさだめにあったのだ。2

3 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 18:54:57
さすが韓国人は違うや!

4 :佐藤尚:05/01/10 18:54:59
ギャル文字としてハングルを使う馬鹿日本人娘もいるのか?

5 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 18:55:07
へぇ…

6 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 18:56:25
姦国人

7 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 18:56:33
まるでお前らだな

8 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 18:58:54
教育部はインターネット言語の使用5戒として、
▲できるだけ文法を守ろう
▲インターネット言語はサイバー空間でのみ使用しよう
▲「外界語」は慎み、聞き分けることのできる言葉を使おう
▲文法を破壊しない用語を使おう
▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。

9 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 18:59:48
만세

10 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 18:59:58
▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。

11 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:01:02
流れについていけないおっさんが焦ってるんだろ。

12 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:01:17
くぁwせdrftgyふじこlp

13 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:01:47
안녕하세요

14 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:02:54
>8
お後がよろしいようで。

15 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:03:27
한국어는 세계 공통어입니다. 일본인도 사용하면 좋다.

16 :チョコボールヲタ ◆hhhhhhhh7o :05/01/10 19:03:28
>>13
なんかすげぇ

17 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:03:37
日本と同じじゃん。

18 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:03:56
ニダ

19 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:05:32
「??F_しち?ロっ?ヴ?_?∇?☆

20 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:06:43
・・・・ ・・ ・・・・・. ・・・・ ・・.

21 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:07:13
♀ト Cト━━━━<`∀´>━━━━!!
,^ ^

22 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:08:46
糞ブラウザヤメロ

23 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:09:48
>17
日本なんか崩壊しまくって
文字を通り越してAAになってますし。

24 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:12:16
>>17
韓国起源ニダ

25 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:14:24
ちょうど、朝鮮人の大学生がまったく漢字を書けないという記事があったが…

そのうち、ハングルも使えなくなったりして。

26 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:14:54
暗号ごっこ?
コドモはそーいうの好きだからいーんじゃないの?

27 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:21:02
オトナは頭固くて暗号ごっこ出来ないもんな。

28 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:21:30
もともと記号の組み合わせなのに、わざわざバラして変形させてどうすんじゃ・・・

29 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:22:26
小学校の時に暗号ごっこ流行ったなー!
韓国の若い人って、素朴な人が多いのね。

30 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:24:23
まさか2chの影響じゃないよな・・・

31 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:26:28
> 同世代の若者の間でも意思の疎通ができず、
> 解釈サイト(tongjang.x-y.net/gg/start.php)まで登場している

…、言語として成り立ってないよ。


32 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:27:21
日本のギャル文字のパクリか

33 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:28:39
韓国って日本の終わり始めた流行をパクるよな

34 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:28:44
またシコタホアーか。

35 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:29:59
成人の25%文盲の国だから仕方がない。

36 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:31:51
▲ハングルに誇りを持ち、みぐるしい日帝語を使うな
、などを提示した。
↑こんなこと書いてないよ

37 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:32:12
進化するほど猿に近づくミンジョクだしなw

38 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:32:33
火病→花瓶

39 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:33:11
教育人的資源部はこれを受け、青少年σ使ぅィ冫勺→ネッ├用語σ言語破壊現象を
類型別に分類Uτ説明U、ィ冫勺→ネッ├言語σマナ→を指導する教師用σ資料集
「ィ冫勺→ネッ├言語純化、生活σ中σ言語マナ→」を発刊、1O日に各学校に配った★
ハoソ⊃冫と携帯電話を使った乂→儿送信か〃日常化Uτぃる状況σ中、 子と〃も
たちσ言語破壊現象か〃日増Uに悪化Uτぃるとぃぜ枅断にょるもσた〃★

40 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:35:38
ゔ〲〰ゔ〲〰 乜勹〰スㄜㄝㄋ〳〵ヷヷヷヷ〰〰〰ゔ〲〰ㄡㄦㄡㄦ

41 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:36:20
窃盗民w

42 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:38:26
>>39
まあ、生`

43 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:38:30
八”力千∋丶ノ

44 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:47:53
سياسة

45 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 19:55:41
どこの国の言葉に限らず一時的なブームで終わらず残った物は言葉の破壊ではなく進化となる。
よく知識人とやらがわけ知り顔に日本語の乱れを嘆いてみせるがそういうやつは平安時代とか室町時代の言葉でもしゃべってりゃいい。

46 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:10:06
>>45
>よく知識人とやらがわけ知り顔に日本語の乱れを嘆いてみせるがそういうやつは平安時代とか室町時代の言葉でもしゃべってりゃいい。

おまえつまんなすぎw

47 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:12:13
2ch用語使う人も同人類

48 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:13:23
同人類?

49 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:14:00
くぁw背drftgyぬるぽlp;

50 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:17:42
どこの国でも似たようなことあるが
意思の疎通不可ってのはどういうこっちゃ

51 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:18:05
この調子で行けば、何でも取り込んで真に平等な地球語を彼らは作ってくれるかもしれない。

52 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:19:40
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Darts/3036/uri.html
何これ

53 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:21:54
>>52
<丶`Д´> <真実ニダ。何でもウリナラ起源ニダ。

54 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:34:54
>>52
朝鮮の歴史が9千年ってすごいな

55 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:36:52
にしこり

56 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 20:47:54
西狐狸

57 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 21:15:17
にしにっぽり

58 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :05/01/10 21:23:24
ロЙ?_ゼつじ??λ??っズき??

59 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 21:54:49
니다

60 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 21:58:11
ぽまいらに사죄と배상を求めるニダ

61 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:03:16
안녕하세요

62 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:03:27


63 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:05:09


64 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:05:41
てす
〹녕ᅆ세욐

65 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:07:04


66 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:07:32
てす
>>59>>61-64

67 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:07:46
日本でいうひらがなしか知らない
漢字非国民だから
同じ文字なら代替可能
漢字のような表意文字として使っているんだろうハハハ

68 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:07:49
ՈՍԹՍՔՕ

69 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:10:24
>>68
&#ガッ;

70 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:12:13
>>69
&#ワロス

71 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:13:57


72 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 22:51:40
叫 后 峇

73 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/10 23:22:55
クサチューのようなものが流行ってるってこと?

74 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/11 00:28:41
ギャル語みたいなものか

75 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/11 05:58:05
シコタホアー

76 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/11 06:40:52
ちちんぽこぽこの〜ん?

77 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/11 08:54:58
ぽこにだ

78 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/11 10:58:48
ギャル文字がケシカランから使わせないように国が乗り出したって事か??

79 :味&京ぽんで:05/01/11 13:22:26
bbbbbbb
|||||||
@@@@茸茸

80 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/11 15:02:21
%'($&'&(???&’(%&%’&%’( w

81 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/11 15:04:45
なんだギャル文字もパクりか。
でも韓国は絶対に日本からパクったとは認めないんだろうな。
「これは韓国固有の文化である」とか言っちゃうのw
ま、今回のケースではそう言ってもらっても全く文句はありませんけどw

82 :オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:05/01/11 15:04:47
フーン

13 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)